simple maintenance

1) Авиация: несложное техническое обслуживание

2) SAP.тех. простое ведение

a Japanese approach to maximizing the effectiveness of facilities used within a business. Total productive maintenance aims to improve the condition and performance of particular facilities through simple, repetitive maintenance activities. Based on a culture of teamworking and consensus, TPM teams are encouraged to take a proactive approach to maintenance. A team is made up of operators and those involved in the setting up and maintenance of the facilities. TPM can be compared to reliability centered maintenance.

Abbr. TPM

1) Общая лексика: singlemode

2) Компьютерная техника: Scheduler Message, Set Mode, Small Machine, Smart Media, Software Modem, Spell Menu, Super Mini

3) Биология: Master of Science

4) Авиация: сухопутная миля, statute mile (1, 6 км)

5) Американизм: Sado Masochistic, Simple Majority

6) Спорт: Score Of Matching, Super Mongo

7) Латинский язык: Sclerosis multiplex

8) Военный термин: Memorandum by the Secretary, JCS, Sadism Masochism, Salvage Mechanic, Security Monitor, Selection Mechanism, Service Mode, Sixteen Millimetre, Smart Modules, Soldier's Medal, Standard missile, Statute Mile, Submariner, Survey Methods, System Monitor, sappers and miners, secretary's memorandum, security manual, sergeant-major, service manual, service member, shell model, shelter management, shop maintenance, simulated missile, simulation model, single manager, situation map, soldier's manual, special memorandum, staff memorandum, state militia, storage mark, strategic missile, supply manual, support munitions, surface missile, system manager, Staff Month (20 Days)

9) Техника: scan mode, scanning mode, scattering matrix, scheduled maintenance, security manager, servomotor, shift manager, shuttle management, signal master, signalman, space mirror, space multiplexing, stationary medium, step motor, stepping motor, studio microphone, submarine, supply and maintenance, supporting members, switch memory, военное обозначение моделирующих устройств и тренажёров, Soling Machine (shoes)

10) Математика: матрица рассеяния (scatter matrix), многошаговая максимизация (stepwise maximization), симплекс-метод (simplex method), симплексный метод (simplex method)

11) Религия: Scripture Mastery

12) Метеорология: Sailor Moon, Simple Model, Solar Modulation

13) Железнодорожный термин: St. Marys Railroad Company

14) Юридический термин: Sadism And Masochism, Sado Masochism, Simple Monopoly

15) Грубое выражение: Sexual Magic, Stupid Movement

16) Оптика: single mode

17) Политика: San Marino

18) Телекоммуникации: Switching Module (AT&T 5ESS)

19) Сокращение: Samoan, Sandeep Metalcraft Pvt Ltd (India), Saturday Morning, Service Mark, Simulation Module, Smoke, Special Mission (USA), Svenska Marinen, sales manager, sausages and mashed potatoes, smoothing, sihgle-mode

20) Текстиль: Small Medium

21) Университет: Student Mail, Student Miss, Supplementary Materials

22) Электроника: Stress Migration, (surface mount) поверхностный монтаж

23) Вычислительная техника: services mark, память второго уровня, Sparse Mode (PIM, Multicast), Smart Media (card), вторичная память

24) Нефть: surface measurement, планово-предупредительное техническое обслуживание (scheduled maintenance), снабжение и техническое обслуживание (supply and maintenance), техническое обслуживание в ремонтной мастерской (shop maintenance)

25) Иммунология: smooth muscle

26) Космонавтика: Structural Model Programme, служебный модуль

27) Картография: saw mill

28) Транспорт: Side Mounted

29) Пищевая промышленность: (skim milk) обезжиренное молоко

30) Силикатное производство: silica modulus

31) Фирменный знак: Saama, Samsung Motors, Singer Machine, Stone Mill

32) Деловая лексика: Standard Model

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: square meter

34) Нефтепромысловый: (Scheduled Maintenance) ПТО (плановое техническое обслуживание)

35) Производство: Site Management (организация работы производственной площадки)

36) Сетевые технологии: Smart Card, secondary memory, shared memory, разделяемая память, установить режим, Sparse Mode, уплотнённый режим

37) Сахалин Ю: steam medium pressure

38) Химическое оружие: Subcontractor Management

39) Авиационная медицина: sensory-motor task

40) Расширение файла: Smalltalk language source code file, Text document (Samna Word), Script (ScriptMaker)

41) Нефть и газ: submersible motor

42) Электротехника: stability margin, synchronous machine

43) Имена и фамилии: Shawn Michaels, Stephen Marshall, Steven Mead

44) Должность: Safety Management, Single Mom, Stage Manager, Sub Manager, Supreme Master

45) Чат: Simply Marvelous, Stupid Mother

46) NYSE. Sulzer Medica

47) НАСА: Structural Model, Surface Mount, Service Module (Apollo)

48) Программное обеспечение: Storage Manager

49) Федеральное бюро расследований: Security Matter, Summary

50) СМС: See Message

1) Общая лексика: singlemode

2) Компьютерная техника: Scheduler Message, Set Mode, Small Machine, Smart Media, Software Modem, Spell Menu, Super Mini

3) Биология: Master of Science

4) Авиация: сухопутная миля, statute mile (1, 6 км)

5) Американизм: Sado Masochistic, Simple Majority

6) Спорт: Score Of Matching, Super Mongo

7) Латинский язык: Sclerosis multiplex

8) Военный термин: Memorandum by the Secretary, JCS, Sadism Masochism, Salvage Mechanic, Security Monitor, Selection Mechanism, Service Mode, Sixteen Millimetre, Smart Modules, Soldier's Medal, Standard missile, Statute Mile, Submariner, Survey Methods, System Monitor, sappers and miners, secretary's memorandum, security manual, sergeant-major, service manual, service member, shell model, shelter management, shop maintenance, simulated missile, simulation model, single manager, situation map, soldier's manual, special memorandum, staff memorandum, state militia, storage mark, strategic missile, supply manual, support munitions, surface missile, system manager, Staff Month (20 Days)

9) Техника: scan mode, scanning mode, scattering matrix, scheduled maintenance, security manager, servomotor, shift manager, shuttle management, signal master, signalman, space mirror, space multiplexing, stationary medium, step motor, stepping motor, studio microphone, submarine, supply and maintenance, supporting members, switch memory, военное обозначение моделирующих устройств и тренажёров, Soling Machine (shoes)

10) Математика: матрица рассеяния (scatter matrix), многошаговая максимизация (stepwise maximization), симплекс-метод (simplex method), симплексный метод (simplex method)

11) Религия: Scripture Mastery

12) Метеорология: Sailor Moon, Simple Model, Solar Modulation

13) Железнодорожный термин: St. Marys Railroad Company

14) Юридический термин: Sadism And Masochism, Sado Masochism, Simple Monopoly

15) Грубое выражение: Sexual Magic, Stupid Movement

16) Оптика: single mode

17) Политика: San Marino

18) Телекоммуникации: Switching Module (AT&T 5ESS)

19) Сокращение: Samoan, Sandeep Metalcraft Pvt Ltd (India), Saturday Morning, Service Mark, Simulation Module, Smoke, Special Mission (USA), Svenska Marinen, sales manager, sausages and mashed potatoes, smoothing, sihgle-mode

20) Текстиль: Small Medium

21) Университет: Student Mail, Student Miss, Supplementary Materials

22) Электроника: Stress Migration, (surface mount) поверхностный монтаж

23) Вычислительная техника: services mark, память второго уровня, Sparse Mode (PIM, Multicast), Smart Media (card), вторичная память

24) Нефть: surface measurement, планово-предупредительное техническое обслуживание (scheduled maintenance), снабжение и техническое обслуживание (supply and maintenance), техническое обслуживание в ремонтной мастерской (shop maintenance)

25) Иммунология: smooth muscle

26) Космонавтика: Structural Model Programme, служебный модуль

27) Картография: saw mill

28) Транспорт: Side Mounted

29) Пищевая промышленность: (skim milk) обезжиренное молоко

30) Силикатное производство: silica modulus

31) Фирменный знак: Saama, Samsung Motors, Singer Machine, Stone Mill

32) Деловая лексика: Standard Model

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: square meter

34) Нефтепромысловый: (Scheduled Maintenance) ПТО (плановое техническое обслуживание)

35) Производство: Site Management (организация работы производственной площадки)

36) Сетевые технологии: Smart Card, secondary memory, shared memory, разделяемая память, установить режим, Sparse Mode, уплотнённый режим

37) Сахалин Ю: steam medium pressure

38) Химическое оружие: Subcontractor Management

39) Авиационная медицина: sensory-motor task

40) Расширение файла: Smalltalk language source code file, Text document (Samna Word), Script (ScriptMaker)

41) Нефть и газ: submersible motor

42) Электротехника: stability margin, synchronous machine

43) Имена и фамилии: Shawn Michaels, Stephen Marshall, Steven Mead

44) Должность: Safety Management, Single Mom, Stage Manager, Sub Manager, Supreme Master

45) Чат: Simply Marvelous, Stupid Mother

46) NYSE. Sulzer Medica

47) НАСА: Structural Model, Surface Mount, Service Module (Apollo)

48) Программное обеспечение: Storage Manager

49) Федеральное бюро расследований: Security Matter, Summary

50) СМС: See Message

1) Общая лексика: singlemode

2) Компьютерная техника: Scheduler Message, Set Mode, Small Machine, Smart Media, Software Modem, Spell Menu, Super Mini

3) Биология: Master of Science

4) Авиация: сухопутная миля, statute mile (1, 6 км)

5) Американизм: Sado Masochistic, Simple Majority

6) Спорт: Score Of Matching, Super Mongo

7) Латинский язык: Sclerosis multiplex

8) Военный термин: Memorandum by the Secretary, JCS, Sadism Masochism, Salvage Mechanic, Security Monitor, Selection Mechanism, Service Mode, Sixteen Millimetre, Smart Modules, Soldier's Medal, Standard missile, Statute Mile, Submariner, Survey Methods, System Monitor, sappers and miners, secretary's memorandum, security manual, sergeant-major, service manual, service member, shell model, shelter management, shop maintenance, simulated missile, simulation model, single manager, situation map, soldier's manual, special memorandum, staff memorandum, state militia, storage mark, strategic missile, supply manual, support munitions, surface missile, system manager, Staff Month (20 Days)

9) Техника: scan mode, scanning mode, scattering matrix, scheduled maintenance, security manager, servomotor, shift manager, shuttle management, signal master, signalman, space mirror, space multiplexing, stationary medium, step motor, stepping motor, studio microphone, submarine, supply and maintenance, supporting members, switch memory, военное обозначение моделирующих устройств и тренажёров, Soling Machine (shoes)

10) Математика: матрица рассеяния (scatter matrix), многошаговая максимизация (stepwise maximization), симплекс-метод (simplex method), симплексный метод (simplex method)

11) Религия: Scripture Mastery

12) Метеорология: Sailor Moon, Simple Model, Solar Modulation

13) Железнодорожный термин: St. Marys Railroad Company

14) Юридический термин: Sadism And Masochism, Sado Masochism, Simple Monopoly

15) Грубое выражение: Sexual Magic, Stupid Movement

16) Оптика: single mode

17) Политика: San Marino

18) Телекоммуникации: Switching Module (AT&T 5ESS)

19) Сокращение: Samoan, Sandeep Metalcraft Pvt Ltd (India), Saturday Morning, Service Mark, Simulation Module, Smoke, Special Mission (USA), Svenska Marinen, sales manager, sausages and mashed potatoes, smoothing, sihgle-mode

20) Текстиль: Small Medium

21) Университет: Student Mail, Student Miss, Supplementary Materials

22) Электроника: Stress Migration, (surface mount) поверхностный монтаж

23) Вычислительная техника: services mark, память второго уровня, Sparse Mode (PIM, Multicast), Smart Media (card), вторичная память

24) Нефть: surface measurement, планово-предупредительное техническое обслуживание (scheduled maintenance), снабжение и техническое обслуживание (supply and maintenance), техническое обслуживание в ремонтной мастерской (shop maintenance)

25) Иммунология: smooth muscle

26) Космонавтика: Structural Model Programme, служебный модуль

27) Картография: saw mill

28) Транспорт: Side Mounted

29) Пищевая промышленность: (skim milk) обезжиренное молоко

30) Силикатное производство: silica modulus

31) Фирменный знак: Saama, Samsung Motors, Singer Machine, Stone Mill

32) Деловая лексика: Standard Model

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: square meter

34) Нефтепромысловый: (Scheduled Maintenance) ПТО (плановое техническое обслуживание)

35) Производство: Site Management (организация работы производственной площадки)

36) Сетевые технологии: Smart Card, secondary memory, shared memory, разделяемая память, установить режим, Sparse Mode, уплотнённый режим

37) Сахалин Ю: steam medium pressure

38) Химическое оружие: Subcontractor Management

39) Авиационная медицина: sensory-motor task

40) Расширение файла: Smalltalk language source code file, Text document (Samna Word), Script (ScriptMaker)

41) Нефть и газ: submersible motor

42) Электротехника: stability margin, synchronous machine

43) Имена и фамилии: Shawn Michaels, Stephen Marshall, Steven Mead

44) Должность: Safety Management, Single Mom, Stage Manager, Sub Manager, Supreme Master

45) Чат: Simply Marvelous, Stupid Mother

46) NYSE. Sulzer Medica

47) НАСА: Structural Model, Surface Mount, Service Module (Apollo)

48) Программное обеспечение: Storage Manager

49) Федеральное бюро расследований: Security Matter, Summary

50) СМС: See Message

* * *

вводи́ть в эксплуата́цию — put into operation, put into service

в проце́ссе эксплуата́ции необходи́мо … — while the instrument, equipment, etc., is in use, do …

в усло́виях эксплуата́ции … — under field conditions

го́дный к эксплуата́ции — serviceable, operable

гото́вый к эксплуата́ции — ready for use, ready for service

нахо́дится в эксплуата́ции хим. — be on stream

прекраща́ть эксплуата́цию у́гольного, нефтяно́го и др. [m2]месторожде́ний — abandon a coal field, an oil field, etc.

при эксплуата́ции — ( имеется в виду использование) during use of …; ( имеется в виду техобслуживание) in the course of maintenance

просто́й в эксплуата́ции — ( имеется в виду использование) simple to operate, simple to run; ( имеется в виду техобслуживание) simple to attend to, simple to maintain, simple to service

пуска́ть в эксплуата́цию хим. — put on stream

снима́ть с эксплуата́ции — remove from [take out of, place out of] service, put out of operation

кратковре́менная эксплуата́ция — short-term service

о́пытная эксплуата́ция

1. trial operation

2. хим. pilot-plant operation

продолжи́тельная эксплуата́ция — long-term service

промы́шленная эксплуата́ция — commercial operation

эксплуата́ция самолё́та с, напр. травяны́х аэродро́мов — operation of an airplane from, e. g., grass surfaces

техни́ческая эксплуата́ция — operation

* * *

1) Компьютерная техника: Securable Manageable Archivable Retrievable And Transferable, Sensible Multilateral American Response To Terrorism, Suggestive Match And Research Technology

2) Американизм: Save Money And Reduce Taxes, Simulation And Modeling For Acquisition Requirements And Training, Strategic Management Analysis Requirements And Technology

3) Военный термин: Self Modifying Ability Reactive Training, Self Monitoring And Reporting Technology, Sensors Mounted As Roving Threads, Special Military Active Retired Travelers, Stereoscopic Mapping And Rescaling Technology, scheduled maintenance and reliability team, sensor-fuzed munitions for artillery, small arms training, supersonic missile and rocket track, supply and maintenance assessment and review team, systems management analysis, research, and testing

4) Техника: Signaal multibeam acquisition radar for targeting, senior management assessment of readiness team, shipborne multibeam acquisition radar for targeting, system of measuring and attaining refining target

5) Шутливое выражение: Send the Mexicans Across the River Today

6) Религия: Student Missionary Apprentice Reality Training

7) Железнодорожный термин: Sonoma-Marin Area Rail Transit ( SMART) США

8) Юридический термин: Servers And Managers Alcohol Responsibility Training, Speed Monitoring Awareness Radar Trailer, Stop More Alcohol Related Tragedies

9) Экономика: ( specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely) SMART-критерии цели, конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность

10) Бухгалтерия: Systematic Mortgage Amortization Reduction Technology

11) Грубое выражение: Sexually Molested And Raped Twice

12) Металлургия: Система расчёта и получения заданных результатов плавки с помощью статической и динамической модели кислородно-конверторного процесса и измерительного зонда

13) Сокращение: Sensor Fuzed Munition for Artillery, Signaal Multi-beam Acquisition Radar for Targeting (Netherlands), Small Arms Trainer, Spurt Message Alphanumeric Radio Terminal, Strategic Multi-role Aid & Replenishment Transport vessel (Canada), Susceptibility Model Assessment & Range Test, Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound, Specific, Measurable, Agreed, Realistic, Time-boned

14) Университет: Science Math And Relevant Technology, Special Multimedia Arenas For Refining Thinking, Student And Merchant Achievement Recognition Team, Student Mentor Academic Research Teams, Student Mentors Advising Rising Talent

15) Физиология: Sensitive Membrane Antigen Rapid Test, Sensory Modality Assessment And Rehabilitation Technique, Serving Meals At The Right Time

16) Электроника: Shared Memory Application Replaying Tool

17) Вычислительная техника: Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (HDD, IDE, Conner, IBM, Quantum, Seagate, WD)

18) Транспорт: State and Metropolitan Analyses of Regional Transportation, Stormwater Management And Road Tunnel, Students Of Missouri Assisting Rural Transportation, Suburban Mobility Authority For Regional Transportation

19) СМИ: Sport Music And Real Talk

20) Деловая лексика: Sales Marketing Administration Research Tracking, Securities Markets' Automated Regulated Trading, Simple, Moral, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific Measurable Acceptable Realistic And Timely, Specific Measurable Achievable Realistic And Timely, Specific Measurable Attainable Relevant And Trackable, Specific, Measurable, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific, Measurable, Appropriate, Realistic, And Timely, Specific, Measurable, Attainable, Relevant, And Timely

21) Бурение: Планирование для уменьшения среднего времени реагирования (Scheduling to Minimize Average Response Time)

22) Образование: Science Math And Reading Tutoring, Science, Math, And Related Technologies, Self Management And Recovery Training, Shared Multimedia Access To Resources For Teaching, Start Making A Reader Today, Streamlined Management And Accountable Resources For Teachers, Student Mentors Assisting Receptive Teachers, Studies For Manchester Area Residents And Tourists, Successful Motivation And Reward Training, Super Math And Reading Time

23) Авиационная медицина: skills maintenance and reacquisition training

24) Должность: Simple Multi Attribute Rating Technique

25) НАСА: Satellite Multimedia Applications Research And Trials, Shared Mobile Atmospheric Research And Teaching, Small Missions For Advanced Research And Technology

26) Программное обеспечение: Self Monitoring Analysis And Reporting Tool, Simple Modular Architecture Research Tool, Simple Multipurpose Automation And Reporting Tools, Smaller Modules Are Readily Transportable

1) Компьютерная техника: Securable Manageable Archivable Retrievable And Transferable, Sensible Multilateral American Response To Terrorism, Suggestive Match And Research Technology

2) Американизм: Save Money And Reduce Taxes, Simulation And Modeling For Acquisition Requirements And Training, Strategic Management Analysis Requirements And Technology

3) Военный термин: Self Modifying Ability Reactive Training, Self Monitoring And Reporting Technology, Sensors Mounted As Roving Threads, Special Military Active Retired Travelers, Stereoscopic Mapping And Rescaling Technology, scheduled maintenance and reliability team, sensor-fuzed munitions for artillery, small arms training, supersonic missile and rocket track, supply and maintenance assessment and review team, systems management analysis, research, and testing

4) Техника: Signaal multibeam acquisition radar for targeting, senior management assessment of readiness team, shipborne multibeam acquisition radar for targeting, system of measuring and attaining refining target

5) Шутливое выражение: Send the Mexicans Across the River Today

6) Религия: Student Missionary Apprentice Reality Training

7) Железнодорожный термин: Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART) США

8) Юридический термин: Servers And Managers Alcohol Responsibility Training, Speed Monitoring Awareness Radar Trailer, Stop More Alcohol Related Tragedies

9) Экономика: ( specific, measurable, achievable, relevant to the purpose, timely) SMART-критерии цели, конкретность, измеримость, достижимость, релевантность, своевременность

10) Бухгалтерия: Systematic Mortgage Amortization Reduction Technology

11) Грубое выражение: Sexually Molested And Raped Twice

12) Металлургия: Система расчёта и получения заданных результатов плавки с помощью статической и динамической модели кислородно-конверторного процесса и измерительного зонда

13) Сокращение: Sensor Fuzed Munition for Artillery, Signaal Multi-beam Acquisition Radar for Targeting (Netherlands), Small Arms Trainer, Spurt Message Alphanumeric Radio Terminal, Strategic Multi-role Aid & Replenishment Transport vessel (Canada), Susceptibility Model Assessment & Range Test, Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound, Specific, Measurable, Agreed, Realistic, Time-boned

14) Университет: Science Math And Relevant Technology, Special Multimedia Arenas For Refining Thinking, Student And Merchant Achievement Recognition Team, Student Mentor Academic Research Teams, Student Mentors Advising Rising Talent

15) Физиология: Sensitive Membrane Antigen Rapid Test, Sensory Modality Assessment And Rehabilitation Technique, Serving Meals At The Right Time

16) Электроника: Shared Memory Application Replaying Tool

17) Вычислительная техника: Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (HDD, IDE, Conner, IBM, Quantum, Seagate, WD)

18) Транспорт: State and Metropolitan Analyses of Regional Transportation, Stormwater Management And Road Tunnel, Students Of Missouri Assisting Rural Transportation, Suburban Mobility Authority For Regional Transportation

19) СМИ: Sport Music And Real Talk

20) Деловая лексика: Sales Marketing Administration Research Tracking, Securities Markets' Automated Regulated Trading, Simple, Moral, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific Measurable Acceptable Realistic And Timely, Specific Measurable Achievable Realistic And Timely, Specific Measurable Attainable Relevant And Trackable, Specific, Measurable, Accountable, Responsive, And Transparent, Specific, Measurable, Appropriate, Realistic, And Timely, Specific, Measurable, Attainable, Relevant, And Timely

21) Бурение: Планирование для уменьшения среднего времени реагирования (Scheduling to Minimize Average Response Time)

22) Образование: Science Math And Reading Tutoring, Science, Math, And Related Technologies, Self Management And Recovery Training, Shared Multimedia Access To Resources For Teaching, Start Making A Reader Today, Streamlined Management And Accountable Resources For Teachers, Student Mentors Assisting Receptive Teachers, Studies For Manchester Area Residents And Tourists, Successful Motivation And Reward Training, Super Math And Reading Time

23) Авиационная медицина: skills maintenance and reacquisition training

24) Должность: Simple Multi Attribute Rating Technique

25) НАСА: Satellite Multimedia Applications Research And Trials, Shared Mobile Atmospheric Research And Teaching, Small Missions For Advanced Research And Technology

26) Программное обеспечение: Self Monitoring Analysis And Reporting Tool, Simple Modular Architecture Research Tool, Simple Multipurpose Automation And Reporting Tools, Smaller Modules Are Readily Transportable

mechanics.

* * *

► nombre femenino

1 (ciencia) mechanics

2 (mecanismo) mechanism

\

mecánica cuántica quantum mechanics

* * *

* * *

1) (=técnica) mechanics sing

2) (=mecanismo) mechanism, works

3) (=funcionamiento) mechanics pl

* * *

1) (Fís) mechanics

2) (Auto, Mec)

a) ( técnica) mechanics

b) ( funcionamiento) mechanics (pl)

* * *

= mechanics, mechanics.

Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.

Ex. However, it is clear that the mechanics of searching post-coordinate indexes differ from those involved in searching pre-coordinate indexes.

Ex. Some knowledge of mechanics will also make it easier to detect faults and to discuss them sensibly when a mechanic has to be called in = Además, cierto conocimiento de mecánica hará que sea más fácil detectar los fallos y discutirlos con sensatez cuando haya que llamar a un mecánico.

----

* aprendiz de mecánica = apprentice mechanic.

* mecánica cuántica = quantum mechanics.

* que le gusta la mecánica = mechanically minded.

* taller de mecánica = garage, mechanic garage.

* * *

1) (Fís) mechanics

2) (Auto, Mec)

a) ( técnica) mechanics

b) ( funcionamiento) mechanics (pl)

* * *

= mechanics, mechanics.

Nota: Véanse bajo la entrada "-ics" otras palabras con la misma terminación y usadas en el singular.

* * *

A ( Fís) mechanics

B ( Auto, Mec)

1 (técnica) mechanics

cursos de mecánica automotriz courses in car maintenance

2 (funcionamiento) mechanics (pl)

la mecánica de la administración the mechanics of the administration

quantum mechanics

wave mechanics

* * *

* * *

mecánica nf

1. [ciencia] mechanics [singular]

2. [mecanismo] mechanics;

la mecánica del motor es muy sencilla the mechanics of the engine are very simple

3. Fam [funcionamiento] mechanics;

conoce a fondo la mecánica de la oficina he knows everything about how the office works

4. ver mecánico

* * *

f mechanics sg

I adj mechanical

II m, mecánica f mechanic

* * *

mecánica nf

: mechanics

* * *

mecánica n mechanics

[̘. ̈n.ˈkɔntrækt]

accessory contract юр. акцессорный договор accessory contract акцессорный договор adhesion contract договор присоединения adhesion contract контракт присоединения adhesion contract согласительный контракт advertising contract контракт на рекламу agency contract агентский договор aleatory contract юр. алеаторный договор aleatory contract алеаторный (рисковый) договор aleatory contract юр. рисковый договор ancillary contract дополнительный контракт annuity contract договор страхования ренты annul a contract аннулировать контракт antenuptial contract сем.право добрачный договор apprenticeship contract договор об ученичестве (связывающий лицо, желающее приобрести профессиональные навыки, и лицо, предоставляющее такое обучение на предприятии) apprenticeship contract контракт на обучение back contract фьючерсный контракт с наибольшим сроком break a contract разрывать контракт building contract контракт на строительство building loan contract контракт на получение ссуды на строительство call-off contract рамочный контракт cancel a contract расторгать контракт cargo contract договор о перевозке груза collateral contract дополнительный контракт collective bargaining contract коллективный договор collective labour contract коллективное трудовое соглашение commercial contract торговый договор commission contract комиссионный контракт commutative contract юр. двусторонняя сделка commutative contract юр. синаллагматическая сделка conclude a contract заключать договор conditional sale contract контракт об условной продаже consensual contract консенсуальный договор, договор, основанный на устном соглашении сторон construction contract строительный подряд consultant's contract договор о консультировании continuing contract действующий контракт continuous purchase contract непрерывно действующий договор купли-продажи contract брачный договор; помолвка, обручение contract брачный контракт contract вступать (в брак, в союз) contract тех. давать усадку; спекаться contract делать (долги) contract договор contract единица торговли на срочных биржах contract заводить (дружбу); завязать (знакомство) contract заключать договор, соглашение; принимать на себя обязательство contract заключать договор contract заключать контракт, договор contract заключать контракт contract заключать сделку contract заключать соглашение contract контракт, договор; соглашение contract контракт, договор contract контракт contract определение на службу contract подряд contract разг. предприятие (особ. строительное) contract принимать (обязанности) contract принимать на себя обязательства contract приобретать (привычку); получать, подхватывать; to contract a disease заболеть contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract снижаться contract сокращать contract сокращаться contract лингв. стягивать contract хмурить; морщить; to contract the brow (или the forehead) морщить лоб contract приобретать (привычку); получать, подхватывать; to contract a disease заболеть contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract for carriage of passengers контракт на перевозку пассажиров contract in restraint of trade договор об ограничении конкуренции contract in writing договор в письменном виде contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право law: contract contract договорное право contract сжимать(ся); сокращать(ся); to contract expenses сокращать расходы; to contract efforts уменьшать усилия; to contract muscles сокращать мышцы contract of adhesion договор на основе типовых условий contract of adhesion договор присоединения contract of affreightment договор о морской перевозке contract of apprenticeship договор на обучение contract of carriage контракт на перевозку contract of carriage контракт на транспортировку contract of delivery контракт на поставку contract of employment контракт о работе по найму contract of employment трудовое соглашение contract of guarantee договор о поручительстве contract of hire договор о найме contract of hire контракт о прокате contract of limited duration договор с ограниченным сроком действия contract of mutual insurance договор о взаимном страховании contract of partnership договор о партнерстве contract of purchase договор купли-продажи contract of record договор, облеченный в публичный акт contract of sale договор купли-продажи contract of service договор о сроках и условиях работы служащего contract of service контракт на обслуживание contract of trade торговый договор contract out of освобождаться от обязательств contract attr. договорный; contract price договорная цена; contract law юр. договорное право price: contract contract договорная цена contract contract сумма подряда contract хмурить; морщить; to contract the brow (или the forehead) морщить лоб contract to deliver goods контракт на поставку товаров contract to pay by instalments принимать на себя обязательство платить в рассрочку contract to sell соглашение о продаже cost-plus-incentive-fee contract контракт с оплатой издержек плюс поощрительное вознаграждение cost-sharing contract контракт с разделением затрат covered forward contract бирж. защищенная срочная сделка currency contract валютный контракт currency stipulated by contract валюта, оговоренная контрактом currency used in a contract валюта, используемая согласно контракту deferred annuity contract договор об отсроченной ренте delivery contract договор на поставку delivery contract контракт на поставку determine a contract прекращать действие договора determine a contract расторгнуть договор development contract договор на разработку development contract контракт на строительство employee working under contract работник, работающий по контракту employment contract контракт личного найма employment training contract контракт на производственное обучение endowment contract договор о материальном обеспечении enforceable contract контракт, обеспеченный правовой санкцией enter into contract заключать договор entering into a contract заключение контракта estate contract контракт на владение имуществом exclusive contract эксклюзивный контракт executed contract договор, исполняемый в момент заключения executory contract контракт, подлежащий исполнению в будущем export contract контракт на экспорт продукции fictitious contract фиктивный контракт fiduciary contract фидуциарный договор fixed forward contract бирж. форвардный контракт с фиксированной ценой fixed price contract контракт с фиксированной ценой fixed-term contract срочный контракт; контракт заключенный на определенный срок fixed-term: fixed-term contract контракт на определенный срок; срочный договор formal contract оформленный договор formal contract формальный договор forward contract бирж. срочный контракт forward contract бирж. форвардный контракт forward cover contract контракт на куплю-продажу ценных бумаг на срок freight contract контракт на перевозку грузов full payout contract договор о полной выплате futures contract бирж. сделка на срок futures contract бирж. срочный контракт futures contract бирж. фьючерсный контракт gaming contract договор пари general contract генеральный контракт general service contract договор на общее обслуживание government contract правительственный контракт hire contract договор о найме hire purchase contract юр. контракт о продаже в рассрочку homeownership savings contract банк. договор о хранении сбережений от домовладения illegal contract противоправный договор immoral contract договор, нарушающий нравственность import contract контракт на импорт incidental contract побочный контракт incompetent to contract не имеющий права вступать в сделки index-linked contract индексированный контракт individual trade contract идивидуальный торговый договор insurance contract договор страхования insurance contract страховой контракт interest rate contract договор о ставке процента investment contract договор об инвестировании joint development contract совместный контракт на научные исследования joint venture contract контракт о совместном предприятии labour contract трудовое соглашение labour contract трудовой договор labour: contract contract трудовой договор land contract договор о землевладении lease contract договор о найме lease contract договор об аренде leasing contract договор об аренде licence contract лицензионный договор loan contract договор о ссуде loan contract контракт на получение кредита loan contract кредитное соглашение long contract долгосрочный контракт long contract фьючерсный контракт long-term contract долгосрочный контракт long-term contract фьючерсный контракт luggage carriage contract контракт на перевозку багажа lump sum contract контракт с твердой ценой main contract основной договор maintenance contract вчт. контракт на обслуживание maintenance contract контракт на техническое обслуживание marine insurance contract договор морского страхования marriage contract брачный контракт mining contract контракт на разработку месторождений полезных ископаемых model contract типовой договор nearby contract бирж. фьючерсный контракт с истекающим сроком nonfull payout contract контракт с неполной выплатой nonfull payout contract контракт с частичной выплатой notifiable contract контракт, подлежащий регистрации open contract бирж. открытый контракт open contract бирж. срочный контракт с неистекшим сроком open-end contract контракт, допускающий внесение изменений open-end contract контракт без оговоренного срока действия open-end contract открытый контракт option contract бирж. опционный контракт package job contract контракт на проведение всего комплекса работ parol contract договор не за печатью parol contract простой договор pension contract договор о пенсионном обеспечении perform a contract выполнять договор piece-work contract контракт на сдельную работу postnuptial contract имущественный договор между супругами, заключенный после вступления в брак pre-emption contract контракт о преимущественном праве покупки preliminary contract предварительный договор previously concluded contract ранее заключенный контракт prime contract контракт на строительство "под ключ" prime contract контракт с генеральным подрядчиком prime contract контракт с головным подрядчиком prime contract основной контракт procurement contract контракт на поставку (оборудования и т.п.) provisional contract предварительный договор publisher's contract контракт с издателем publishing contract издательский контракт ratify a contract ратифицировать договор ratify a contract утверждать договор real contract реальный договор reciprocal contract двусторонний договор reciprocal contract двусторонняя сделка reinsurance contract договор о перестраховании renew a contract возобновлять контракт renew a contract продлевать договор rental contract договор о сдаче в наем rental contract договор об аренде repudiate a contract расторгать договор rescind a contract аннулировать контракт running contract действующий договор sale contract договор продажи sales contract договор купли-продажи sales contract контракт на продажу seasonal employment contract контракт на временную работу по найму secured contract гарантированный контракт service contract договор на обслуживание sham contract фиктивный контракт share index contract договор о фондовом индексе shared cost contract контракт с распределенными затратами simple contract договор, не скрепленный печатью simple contract неформальный договор simple contract простой договор social contract общественный договор solidarity contract контракт (договор) солидарности specialty contract договор за печатью spot contract кассовая сделка spot contract контракт за наличный расчет standard building contract типовая форма строительного контракта standard contract типовой контракт standing contract постоянно действующий контракт subsidiary contract дополнительный контракт subtenancy contract договор субаренды supply contract контракт на поставку surplus reinsurance contract договор эксцедентного перестрахования synallagmatic contract двусторонняя сделка synallagmatic contract синаллагматическая сделка syndicated contract соглашение между участниками синдиката tentative contract предварительный договор terminate a contract прекращать действие контракта terminate a contract расторгать контракт training-employment contract договор о профподготовке на работе transportation contract договор о перевозках turnkey contract контракт на строительство "под ключ" turnkey contract контракт с головным подрядчиком uncovered option contract бирж. непокрытый опционный контракт unenforceable contract контракт, претензии по которому не могут быть заявлены в суде unilateral contract односторонний контракт unperformed contract невыполненный контракт unsecured forward contract бирж. необеспеченный форвардный контракт violate a contract нарушать договор violate a contract нарушать контракт void contract недействительный договор voidable contract контракт, который может быть аннулирован в силу определенных причин wagering contract договор-пари work contract договор на выполнение работ work contract подряд work-training contract договор о профессиональном обучении work-training contract договор об обучении на рабочем месте works contract подрядный договор yellow-dog contract амер. обязательство рабочего о невступлении в профсоюз